Чатовые сленг-сокращения

2025

Help Center

IDC — I don’t care

Не важно / мне всё равно

LMAO — Laughing my ass off

Очень смешно (сильнее, чем LOL)

FR / FRFR — For real / For real for real

Серьёзно / по-настоящему

IMO / IMHO — In my opinion / In my humble opinion

По моему мнению / Скромно полагаю

ILY / ILU — I love you

Люблю тебя

TBH — To be honest

Если честно…

RN — Right now

Прямо сейчас

WYD — What you doing?

Что делаешь?

NVM — Never mind

Забей / неважно

TMI — Too much information

Лишняя информация (когда кто-то перебарщивает с откровенностью)

OOMF — One of my followers

Кто-то из моих (не называя по имени)

IRL — In real life

В реальной жизни

FYP — For You Page

Лента TikTok (также как метка: «выложил в расчёте на тренд»)

HMU — Hit me up

Напиши мне / стукнись

GLHF — Good luck, have fun

Удачи (игровой контекст)

GOAT — Greatest Of All Time

Легенда / лучший

W / L — Win / Loss

Победа или провал (в ответ на новости или ситуации)

IDK / IK / IKR — I don’t know / I know / I know, right?

Не знаю / знаю / да, согласен же

YOLO — You only live once

Живём один раз (в духе "давай рискнём")

SMH — Shaking my head

Качаю головой / не одобряю

ISTG — I swear to God

Честно / я клянусь

NGNL — Not gonna lie

Не буду врать / честно говоря

OMW — On my way

Уже иду / в пути

BRB / BBL — Be right back / Be back later

Сейчас вернусь / вернусь позже

FFS — For f**’s sake*

Да блин / да ё-моё (раздражение)

TTYL — Talk to you later

Поговорим позже

ICYMI — In case you missed it

Если ты пропустил / к сведению

FOMO — Fear of missing out

Страх что-то упустить (психологический термин и мем одновременно)

BFFR — Be f**ing for real*

Ну будь серьёзным / ты серьёзно?

ETA — Estimated time of arrival

Когда будешь? / ожидаемое время прибытия